By Image Magic Printing Team • 22 Jul, 2026
营销印刷指南

传单与宣传册有什么区别?

在选择合适的营销形式前,比较版面、折叠方式、内容容量、派发方式、纸张及成本。

发布日期:2026年7月22日作者:Image Magic Printing 团队阅读时间:约9分钟
传单

宣传册

快速答案

当您需要简单、直接、经济实惠,并能让读者快速理解的印刷广告时,可选择传单。当您需要更多空间,将详细信息整理成不同面板或部分时,可选择宣传册。传单通常为平面单张,而宣传册一般会进行折叠。

主要区别

  • 传单通常为平面单张。
  • 宣传册通常折叠成两个或以上的面板。
  • 传单可以快速传达一个主要信息。
  • 宣传册能够整理及呈现更详细的信息。
  • 传单常用于大批量派发。
  • 宣传册常用于销售介绍或客户咨询。
  • 折叠、纸张及后加工会影响宣传册的成本。

什么是传单?

传单是一张用于快速传达信息的印刷单张。它通常采用单面或双面印刷,并且一般不进行折叠。

当主要优惠、活动、促销或行动号召能够在几秒内被理解时,传单最为有效。

什么是宣传册?

宣传册是一种通常会折叠成不同面板的印刷营销文件。折叠可将内容划分为多个部分,并按照有条理的顺序呈现更多信息。

宣传册常用于公司介绍、服务说明、产品系列、菜单、房地产信息、教育课程及旅游配套。

传单与宣传册比较

快速传达信息

传单

一张用于吸引注意力,并快速传达重点信息的平面印刷单张。

  • 通常为一张未折叠的纸张
  • 内容层次简单
  • 适合大批量派发
  • 适合成本较低的促销活动
  • 方便派发或放入购物袋
最适合:销售促销、活动、开业、优惠券、房地产项目发布及产品优惠。
详细信息

宣传册

一种将信息划分为不同面板,并引导读者阅读较详细内容的折叠式营销文件。

  • 通常折叠成多个面板
  • 可容纳更详细的信息
  • 建立有条理的阅读顺序
  • 适合销售及展示用途
  • 可呈现更正式或专业的外观
最适合:公司简介、服务指南、菜单、产品资料、教育及旅游材料。

传单与宣传册对比表

特点传单宣传册
形式通常为平面且不折叠通常折叠成多个面板
内容量简短且重点明确更详细且结构清晰
主要用途即时促销或公告信息说明、讲解及展示
阅读时间快速较长且更详细
派发方式大量派发、夹页及直接派送销售柜台、展览及客户咨询
设计结构一个主要视觉层次多个面板及阅读顺序
生产成本通常较低可能因折叠及设置而较高

常见宣传册折叠方式

对折

将纸张折叠一次,形成四个主要页面:封面、两个内页及封底。

三折

将纸张分成三个面板并向内折叠,广泛用于服务及公司宣传册。

Z 字折

各面板朝不同方向交替折叠,形成连续的手风琴式展示效果。

不同营销活动适合哪一种产品?

01

零售促销

当主要目标是展示优惠、折扣、产品及明确的行动号召时,可使用传单。

02

公司介绍

当公司需要介绍背景、服务、优势及联系方式时,可使用宣传册。

03

活动宣传

传单适合展示日期、时间、地点、讲者、报名信息及简短的活动亮点。

04

产品系列

宣传册可以提供更多空间,展示多种产品、规格、优势及照片。

05

菜单或价格表

当多个类别需要整理成清晰的面板或部分时,可使用宣传册。

06

大量派发

传单通常更容易且更经济地进行大批量派发。

应该加入多少内容?

传单内容

传单应专注于一个主要信息。读者应该无需阅读大量文字,就能理解优惠内容。

  • 有吸引力的标题
  • 主要优惠或优势
  • 重要日期或有效期
  • 辅助图片
  • 联系方式
  • 二维码或行动号召

宣传册内容

宣传册可以包含更多信息,但内容仍需要划分为逻辑清晰的部分。

  • 封面及主标题
  • 公司或服务介绍
  • 产品或服务部分
  • 优势及辅助资料
  • 客户评价或重点资料
  • 联系方式及行动号召面板

纸张如何影响最终效果

128gsm 铜版纸

适合大量生产传单及宣传册的轻便经济型选择。

157gsm 铜版纸

提供更厚实的高端手感,同时仍适合折叠。

非涂布纸

呈现更柔和及自然的外观,但颜色可能不如涂布纸鲜艳。

厚卡纸

可以呈现高端效果,但折叠前可能需要压线,并可能提高生产成本。

设计稿的重要注意事项

出血位

在所有外边缘加入所需的出血位。常见的起始标准为 3 mm。

折线位置

宣传册设计稿必须按照正确的折叠模板制作。各面板不一定完全等宽,尤其是卷折宣传册。

安全边距

文字及标志应远离裁切线和折线。直接放在折线上的重要内容可能变得难以阅读。

阅读顺序

应以折叠后的形式检查宣传册。设计画面上的面板顺序,可能与读者实际看到的顺序不同。

Image Magic 的建议

  • 直接促销、公告或大批量派发可选择传单。
  • 当客户在作出决定前需要更多说明时,可选择宣传册。
  • 简单的营销活动及活动宣传可使用 A5 或 A4 传单。
  • 公司及服务资料可使用三折或对折宣传册。
  • 准备设计稿前,应先确定折叠方式。
  • 当折线对齐非常重要时,应索取印刷样本。
重要提示:传单、单张及宣传册等名称,有时会被客户及供应商以不同方式使用。索取报价时,应确认成品尺寸、印刷面数及折叠要求。

常见问题

传单和单张是同一种产品吗?

这两个名称经常交替使用。在许多印刷报价中,两者都指平面单张营销产品。

传单可以折叠吗?

可以,但当折叠成为设计的主要部分时,该产品通常会被称为宣传册或折页单张。

哪一种印刷成本较低?

传单通常较便宜,因为不需要折叠。最终价格仍取决于尺寸、纸张、颜色、数量及后加工。

哪一种尺寸最适合传单?

A5 和 A4 都很常见。A5 小巧且经济,而 A4 则有更多空间展示产品、价格及图片。

宣传册最常见的折叠方式是什么?

三折及对折宣传册,是服务介绍、公司简介及产品资料最常见的选择之一。

宣传册需要覆膜吗?

覆膜并非必须。它可以提升保护效果及外观,但也会增加成本,并可能影响折叠。

不确定应该印刷传单还是宣传册?

请将内容、数量、成品尺寸、纸张偏好及派发方式发送给我们。我们的团队将推荐合适的形式及折叠选项。

咨询我们的营销印刷团队