← 查看所有印刷指南

Image Magic 印刷稿件准备指南

了解屏幕颜色如何转换为印刷颜色

RGB 与 CMYK 使用不同方式产生颜色。正确设置稿件颜色有助于减少意外色差, 但任何屏幕都不能保证与油墨、碳粉或实际印刷材料完全一致。

印刷色彩快速指南

RGB使用红、绿、蓝三种光线,主要用于屏幕及数码显示。
CMYK使用青、品红、黄及黑色过程色进行印刷。
实物打样当品牌颜色或视觉匹配非常重要时建议申请。

请按照所选产品模板及 Image Magic 提供的色彩配置说明准备稿件。 不同打印设备和材料能够呈现的色彩范围并不相同。

RGB 与 CMYK 有什么区别?

显示红绿蓝光线的RGB色彩模式

RGB:由光线产生颜色

RGB 代表 Red、Green 与 Blue。屏幕、智能手机、 电视、相机及投影机通过组合不同颜色的光线显示图像。

RGB 属于加色模式。红、绿、蓝三种光线以最高强度组合时会产生白光, 没有光线时则显示为黑色。

显示青品红黄黑四色的CMYK色彩模式

CMYK:由油墨或碳粉产生颜色

CMYK 代表 Cyan、Magenta、Yellow 与 Key Black。 印刷过程通过组合这些过程色来呈现照片、插图及背景。

CMYK 属于减色模式,因为油墨会吸收纸张或材料反射光线中的部分波长。

比较项目RGBCMYK
颜色来源发出的光线材料表面的油墨、碳粉或过程色
常见用途显示器、网站、手机、相机及视频商业印刷及印刷生产流程
白色红、绿、蓝光线组合通常来自未印刷的纸张或材料本身
主要注意事项鲜艳屏幕颜色可能超出印刷色域输出取决于设备、油墨、材料及色彩配置文件

什么是色域?

色域是某个设备、色彩空间或印刷过程能够呈现的颜色范围。 显示器和印刷设备能够呈现的色彩范围并不完全相同。

许多鲜艳的 RGB 颜色,例如高饱和度的蓝色、绿色、橙色及类似荧光的颜色, 可能超出某个印刷条件的色域。转换时,这些颜色必须调整为可印刷的替代颜色。

转换为印刷颜色前的鲜艳RGB图像RGB 屏幕显示效果
转换为可印刷CMYK色彩空间后的图像效果可能的 CMYK 显示效果
这是简化的视觉示例。实际转换结果取决于来源配置文件、输出配置文件、 转换设置、印刷设备及材料。

重要:霓虹、荧光、金属及高度饱和的屏幕颜色通常无法使用 标准 CMYK 过程印刷完全重现。可能需要特殊油墨、特殊材料或批准的替代颜色。

稿件应该使用 RGB 还是 CMYK?

对于许多标准印刷产品,使用 CMYK 过程色的可印刷 PDF 通常较容易预测。 您可以在提交文件前检查转换后的外观。

不过,RGB 文件并非一定不能使用。部分数码印刷及大型喷绘流程可以通过 色彩管理 RIP 软件处理带有正确配置文件的 RGB 图像。将照片转换到不适合的 CMYK 配置文件,反而可能减少可用的色彩范围。

建议做法:请按照产品说明准备稿件。标准文件及宣传印刷品 可在适合时使用 CMYK。对于色彩要求较高的照片、大型展示品,或不确定应使用 哪个输出配置文件时,请在转换原始文件前联系 Image Magic。

转换前请保存一份可编辑的原始稿件。避免反复把文件从 RGB 转为 CMYK, 再从 CMYK 转回 RGB。

ICC 配置文件与色彩管理

单独的颜色数值并不能完整说明颜色应如何显示。ICC 配置文件用于描述设备 或印刷条件的色彩特性,帮助色彩管理软件在来源与输出之间转换颜色。

指定配置文件

指定配置文件是告诉软件应该如何解释现有颜色数值。 指定错误的配置文件可能在数值不变的情况下改变外观。

转换至配置文件

转换会改变实际颜色数值,使原有外观在目标色彩空间内尽可能保持接近。

嵌入配置文件

如果软件支持,导出可印刷 PDF 时应保留正确的配置文件或输出意图, 避免文件被视为没有色彩标签。

没有通用的 CMYK 配置文件

合适的配置文件取决于印刷方式、设备、油墨、碳粉、纸张及材料。 不要仅因为名称中含有“CMYK”就随意选择。

如何准备彩色印刷稿件

检查产品说明确认文件格式、色彩模式、材料及产品专用模板。
保留可编辑的原始文件准备生产版本前,保存未修改的 RGB 或来源主文件。
使用正确的色彩配置文件使用为目标流程提供的配置文件;不清楚时请先联系我们。
检查超出色域的颜色特别留意鲜艳蓝色、绿色、橙色、霓虹效果及高饱和度渐变。
导出可印刷 PDF嵌入字体,并在软件支持时保留正确的配置文件或输出意图。
检查导出的 PDF检查照片、透明效果、渐变、黑色文字、专色及意外色彩变化。

黑色文字与 Rich Black

小号黑色文字及细线

除非产品模板另有规定,多数小号黑色文字及黑色细线应使用 100% K。如果同时使用全部四种 CMYK 颜色, 套位出现轻微偏移时可能产生彩色边缘。

大面积黑色背景

大面积黑色区域可以使用 Rich Black 混合色,令视觉效果更深。 正确比例及总油墨限制取决于印刷过程与材料,请先咨询我们的团队。

不要自动把四个 CMYK 色道全部设置为最高数值。过高的总油墨或碳粉量 可能在部分纸张及材料上造成生产和干燥问题。

品牌色、Pantone 与专色

CMYK 过程色适合标准印刷,但不能保证品牌颜色在每台设备、每种纸张 或每种材料上都完全相同。

  • 如有正式 Pantone 或专色编号,请一并提供。
  • 提供已批准的 CMYK 数值及品牌指南。
  • 颜色匹配重要时,请在开始生产前说明。
  • 需要匹配旧印刷品时,请提供实物样本。
  • 需要批准可接受的颜色范围时,请申请实物打样。

支持专色的印刷过程可以使用预先调配的独立油墨。数码印刷机通常使用 现有过程色油墨或碳粉模拟专色,因此不能自动保证完全匹配 Pantone。

印刷颜色仍可能不同的原因

显示器设置

亮度、对比度、屏幕类型、观看角度及校准都会影响稿件显示效果。

纸张与材料

涂布、非涂布、彩色、透明、纹理及合成材料会以不同方式反射和吸收颜色。

印刷技术

数码碳粉、喷墨、Latex、UV 及柯式印刷可能呈现不同的颜色效果。

后加工

哑膜、光膜、上光及其他后加工可能改变饱和度、对比度及视觉深度。

数码校样、屏幕软打样还是实物打样?

校样类型适合检查颜色限制
PDF 或数码校样文字、排版、页序、尺寸及明显稿件问题不能作为准确的实物颜色参考
屏幕软打样在已校准显示器上预览输出配置文件的效果取决于显示器、校准、配置文件及观看环境
实物打样在正式生产前批准实体颜色方向最终材料或生产过程改变时仍可能出现差异

实物打样可能产生额外费用及生产时间。颜色要求重要时,请在下单前确认是否提供。

常见彩色稿件错误

把屏幕当作准确颜色样本屏幕发出光线,通常比实际印刷品更明亮或更鲜艳。
使用霓虹 RGB 颜色而没有检查转换鲜艳屏幕颜色在转换后可能变暗或改变色调。
随意指定 CMYK 配置文件错误配置文件可能造成比正确转换更明显的色差。
混合 RGB、CMYK 和专色却没有检查不同物件可能在生产流程中以不同方式转换。
小号文字使用四色黑轻微套位偏移可能在文字周围形成彩色边缘。
没有说明颜色要求非常重要未提前说明时,我们无法安排适当的打样或匹配流程。

上传前的颜色检查清单

按照产品专用颜色说明准备稿件。
保留可编辑的原始稿件副本。
提交前检查 RGB 转 CMYK 的颜色变化。
检查照片、渐变及透明效果。
多数小号黑色文字使用 100% K。
相关时提供 Pantone 编号或品牌指南。
检查已导出的可印刷 PDF。
颜色要求重要时申请实物打样。

常见问题

所有印刷文件都必须转换为 CMYK 吗?

不一定。许多标准印刷产品适合使用 CMYK,而部分具有色彩管理的数码 及大型喷绘流程可以处理带有配置文件的 RGB 图像。请按照产品说明准备, 或在转换色彩要求较高的文件前联系我们。

为什么印刷颜色与显示器不同?

显示器使用光线产生颜色,而印刷使用油墨或碳粉在实体材料上产生颜色。 两者的色域、亮度及观看条件都不同。

Image Magic 可以保证完全匹配 Pantone 吗?

匹配效果取决于印刷过程、油墨、材料及是否提供独立专色印刷。 请提前说明要求,并在正式生产前批准实物打样。

PDF 校样可以准确批准颜色吗?

PDF 校样主要用于检查内容及排版。由于每个屏幕显示颜色不同, PDF 无法保证准确的实体印刷颜色。

覆膜会改变颜色吗?

覆膜可能改变视觉对比度、饱和度、反光度及表面效果。 光膜可能显得更鲜艳,哑膜则可能显得较柔和。

您的印刷项目对颜色准确度有较高要求吗?

请向我们提供产品、材料、稿件文件,以及 Pantone、CMYK 或实物颜色参考。 颜色匹配重要时,请在生产前说明,以便我们建议适合的打样及印刷方案。