查看全部支持指南


文件提交指南(Supplying Artwork Guide)


本指南说明提交印刷文件时需要注意的事项,帮助你减少延误并确保印刷品质。

上传前快速检查

  • 是否包含需要的 3mm 出血(Bleed)
  • 重要文字/Logo 是否放在 安全边距(至少 5mm) 内?
  • 是否以 300dpi 导出,并使用 CMYK 色彩模式?
  • PDF 字体是否已 嵌入(Embed)(或需要时转曲/描边)?
  • 单个文件上传限制 50MB(更大请用 WeTransfer)。

文件格式 - 请在最终文件包含出血

  • 出血(Bleed) 是裁切线外的延伸区域,用于确保裁切后颜色能印到边缘。 由于印刷与裁切存在一定公差,请在需要出血的边缘预留 3mm 出血。 若文件没有出血,裁切后可能出现白边。

文件大小 - 网站最大上传 50MB

  • 网站单个文件最大上传 50MB。若超过限制,请使用 www.wetransfer.com 发送到 [email protected]
  • 文件也不要太小。屏幕上看起来清晰的图片,放大印刷后可能变模糊或像素化。 建议参考我们的 分辨率指南(Resolution Guide) 以确保图像符合印刷要求。

PDF

PDF logo

请以 300dpi 提交。导出 PDF 时建议使用以下设置:

  • 分辨率:High Resolution
  • 压缩:彩色与灰度下采样至 300dpi,自动压缩选择高质量
  • 字体:Embed all fonts(嵌入所有字体)
  • 颜色:CMYK(如可选,建议使用 FOGRA39 色彩配置文件)

Illustrator

Illustrator Icon

请嵌入所有图片并将文字转曲(Outline)。导出为 PDF(Acrobat 6.0)

Photoshop

Photoshop Icon

开始设计前先设定 300dpi。保存为 TIFFJPEG。 文件尺寸请比成品每边多 3mm(出血)。 建议保留 PSD 源文件以便后续修改(TIFF/JPEG 不方便再编辑)。

InDesign

Indesign Logo

请按建议设置导出 PDF(参考上方步骤图)。

注意:打样/文件检查有时会影响印刷与交期。

Microsoft 文件

  • Word、Excel、PowerPoint、Publisher、Works
  • 这些软件不适合制作可直接印刷的成品文件。
  • 请转换为 PDF 并在导出时确认页面尺寸正确。

颜色:CMYK vs RGB

  • CMYK 用于印刷,RGB 用于屏幕显示。JPEG 通常为 RGB。 为了更接近印刷效果,请使用 CMYK 制作文件;RGB 的部分鲜艳色在印刷中可能无法完全还原。

裁切线(Trim Marks)

  • 裁切线是成品尺寸。由于机械公差,裁切可能会有轻微偏差。 请将文字/重要元素放在 安全边距 内(四边至少 5mm)。

安全区/安全边距(Safe Area)

  • 请将姓名、地址、电话、Logo 等重要信息放在安全边距内(距离边缘至少 5mm),避免裁切到内容。

长宽比例(Aspect Ratio)

  • 若图片长宽比与产品比例不同,缩放后可能出现拉伸或变形。

多页产品(booklet / 胶装书 / 长折页)

  • 请提交一个按顺序排列的 PDF:第 1 页为封面,最后一页为封底。 若有多个 PDF,请按页码命名(如 01_filename02_filename)。
  • 如需我们协助分页,可在提交时选择 “Upload Later”。我们可帮忙检查,但可能会影响交期。

Wire-O 装订

  • Wire-O 装订边请预留 10mm 空间。

Wire O Binding    Wire O Binding Side 2

Spot UV 与烫金

  • Spot UV/烫金通常需要多页 PDF,因为需要单独页面/图层标示后加工区域。 详情请参考 Spot UV 与烫金指南