← Lihat Semua Panduan Sokongan Percetakan

Panduan Penyediaan Artwork Image Magic

Fahami Bleed Sebelum Menghantar Fail untuk Percetakan

Bleed memanjangkan warna dan imej melepasi saiz potongan akhir supaya pergerakan kecil semasa pemotongan tidak menghasilkan tepi putih pada cetakan siap.

Keperluan Ringkas Artwork

Bleed3 mm di luar setiap garisan potong.
Garisan potongSaiz akhir produk selepas dipotong.
Margin selamatLetakkan kandungan penting sekurang-kurangnya 5 mm di dalam garisan potong.

Templat produk dan arahan khusus produk mengatasi ukuran umum ini.

Apakah Bleed?

Bleed ialah bahagian tambahan artwork yang dilanjutkan ke luar daripada saiz siap produk. Bahagian ini biasanya dibuang semasa proses pemotongan dan tidak menjadikan produk akhir lebih besar.

Bleed diperlukan apabila warna latar, gambar, corak atau grafik perlu dicetak sehingga ke tepi produk. Tanpa bleed, pergerakan kecil ketika pemotongan boleh menyebabkan garisan putih kelihatan.

1

Kawasan Bleed

Panjangkan latar belakang dan imej hingga ke tepi sebanyak 3 mm melepasi garisan potong pada setiap sisi.

2

Garisan Potong

Garisan ini menunjukkan saiz akhir produk. Artwork di luar garisan ini akan dibuang semasa pemotongan.

3

Kawasan Selamat

Pastikan teks, logo, kod QR, nombor halaman dan kandungan penting berada sekurang-kurangnya 5 mm di dalam garisan potong.

Rajah artwork percetakan yang menunjukkan kawasan bleed, garisan potong dan kawasan selamat
Latar belakang perlu dilanjutkan ke kawasan bleed, manakala kandungan penting perlu berada di dalam kawasan selamat.

Cara Mengira Saiz Fail Dengan Bleed 3 mm

Tambahkan 3 mm pada bahagian kiri, kanan, atas dan bawah. Ini menambahkan sejumlah 6 mm kepada lebar dan tinggi saiz siap.

Pengiraan umum
Saiz artwork = lebar siap + 6 mm × tinggi siap + 6 mm

Sebagai contoh, saiz siap A4 ialah 210 × 297 mm. Dengan bleed 3 mm pada setiap sisi, saiz artwork menjadi 216 × 303 mm.

Contoh yang menunjukkan bleed 3 mm di sekeliling reka bentuk percetakan
Produk atau saizSaiz siapSaiz artwork dengan bleed 3 mm
Kad nama90 × 54 mm96 × 60 mm
DL99 × 210 mm105 × 216 mm
A6105 × 148 mm111 × 154 mm
A5148 × 210 mm154 × 216 mm
A4210 × 297 mm216 × 303 mm
A3297 × 420 mm303 × 426 mm

Sentiasa ikuti saiz tepat yang dipaparkan pada halaman produk atau templat yang boleh dimuat turun. Sesetengah produk menggunakan ukuran yang berbeza.

Bilakah Bleed Diperlukan?

Bleed diperlukan apabila:

  • Warna latar mencapai bahagian tepi.
  • Gambar dicetak sehingga ke tepi.
  • Corak, bentuk atau grafik menyentuh garisan potong.
  • Templat produk meminta bleed secara khusus.

Bleed mungkin tidak kelihatan perlu apabila:

  • Keseluruhan tepi luar sengaja dibiarkan putih atau kosong.
  • Tiada imej, warna atau grafik menyentuh bahagian tepi.
  • Produk menggunakan kaedah pengeluaran atau templat khas.

Penting: Walaupun bahagian tepi berwarna putih, fail masih perlu menggunakan saiz artwork yang betul. Ikuti templat produk sekiranya templat disediakan.

Garisan Bingkai Berhampiran Tepi

Garisan bingkai nipis yang terlalu dekat dengan garisan potong boleh kelihatan tidak sekata selepas dipotong, terutamanya bagi produk dua muka. Pergerakan kecil semasa pemotongan boleh menyebabkan satu sisi kelihatan lebih tebal daripada sisi yang lain.

Untuk hasil yang lebih profesional, elakkan garisan bingkai nipis berhampiran tepi. Jika garisan bingkai diperlukan, letakkannya jauh di dalam kawasan selamat dan gunakan ketebalan yang mencukupi.

Kesilapan Biasa Artwork Bleed

Artwork tanpa bleed yang menghasilkan garisan putih selepas dipotong

1. Tiada Bleed

Latar belakang berhenti pada garisan potong, menyebabkan garisan putih mungkin kelihatan selepas pemotongan.

Teks penting diletakkan terlalu dekat dengan garisan potong

2. Teks Terlalu Dekat Dengan Tepi

Teks, logo atau kod QR di luar kawasan selamat mungkin terpotong atau kelihatan terlalu rapat dengan bahagian tepi.

Kawasan bleed menggunakan warna yang berbeza daripada artwork utama

3. Warna Bleed Berbeza

Kawasan bleed perlu meneruskan latar, imej atau corak yang sama. Warna berbeza mungkin kelihatan pada bahagian tepi selepas dipotong.

Sebelum Memuat Naik Artwork

Sahkan saiz akhir produk yang betul.
Tambahkan bleed 3 mm pada setiap sisi apabila diperlukan.
Panjangkan latar dan gambar melalui keseluruhan kawasan bleed.
Pastikan kandungan penting 5 mm di dalam garisan potong.
Semak garisan bingkai tidak terlalu dekat dengan tepi.
Eksport dan semak PDF sedia cetak sebelum dimuat naik.

Tanda potong biasanya tidak diperlukan kecuali arahan produk atau pasukan pengeluaran kami memintanya secara khusus.

Pengecualian Mengikut Produk

Bleed 3 mm dan margin selamat 5 mm ialah cadangan umum bagi kebanyakan produk bercetak rata. Keperluan berbeza mungkin digunakan untuk:

  • Buku kecil dan dokumen berjilid.
  • Pelekat die-cut atau contour cut.
  • Pembungkusan dan produk yang menggunakan dieline.
  • Brosur berlipat dengan lebar panel yang tidak sama.
  • Banner format besar dan produk paparan.
  • Spot UV, hot stamping dan kemasan khas lain.

Semak templat produk atau baca Panduan Menyediakan Artwork sebelum menyediakan produk tersebut.

Soalan Lazim

Berapa banyak bleed perlu ditambahkan?

Gunakan 3 mm pada setiap sisi untuk kebanyakan produk standard, kecuali templat produk menetapkan ukuran lain.

Adakah bleed sama dengan toleransi pemotongan?

Tidak. Bleed ialah artwork tambahan di luar saiz siap yang melindungi reka bentuk apabila berlaku sedikit pergerakan semasa pemotongan.

Berapa jauh teks perlu berada daripada garisan potong?

Pastikan teks, logo dan kod QR penting sekurang-kurangnya 5 mm di dalam garisan potong, kecuali templat memerlukan kawasan lebih besar.

Adakah bleed diperlukan jika latar berwarna putih?

Bleed yang kelihatan mungkin tidak diperlukan apabila seluruh tepi berwarna putih, tetapi fail masih perlu menggunakan ukuran yang betul dan mengikut templat produk.

Adakah semua produk menggunakan bleed 3 mm?

Tidak. Produk format besar, pembungkusan, penjilidan, die-cut dan kemasan khas mungkin menggunakan keperluan yang berbeza.

Tidak Dapat Membetulkan Bleed Artwork Anda?

Hantarkan jenis produk, saiz siap, kuantiti dan fail artwork kepada kami. Pasukan kami boleh menyemak tetapan asas. Caj pembetulan artwork dan masa penyediaan tambahan mungkin dikenakan.